◄ Exodus 32:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֞חAnd he tookVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5695 [e]hā-‘ê-ḡelהָעֵ֨גֶלthe calfNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
6213 [e]‘ā-śūעָשׂוּ֙they had madeVerb
8313 [e]way-yiś-rōp̄וַיִּשְׂרֹ֣ףand burnt [it]Verb
784 [e]bā-’êš,בָּאֵ֔שׁin the fireNoun
2912 [e]way-yiṭ-ḥanוַיִּטְחַ֖ןand groundVerb
5704 [e]‘aḏעַ֣דtoPrep
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־asPrt
1854 [e]dāq;דָּ֑קpulverizedVerb
2219 [e]way-yi-zerוַיִּ֙זֶר֙and strewed [it]Verb
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֣יthe surfaceNoun
4325 [e]ham-ma-yim,הַמַּ֔יִםof the waterNoun
8248 [e]way-yašqוַיַּ֖שְׁקְand drink itVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֥יhe made the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃of IsraelNoun
Hebrew Texts
שמות 32:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֞ח אֶת־הָעֵ֨גֶל אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ וַיִּשְׂרֹ֣ף בָּאֵ֔שׁ וַיִּטְחַ֖ן עַ֣ד אֲשֶׁר־דָּ֑ק וַיִּ֙זֶר֙ עַל־פְּנֵ֣י הַמַּ֔יִם וַיַּ֖שְׁקְ אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

שמות 32:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח את־העגל אשר עשו וישרף באש ויטחן עד אשר־דק ויזר על־פני המים וישק את־בני ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 32:20 • Exodus 32:20 Text Analysis • Exodus 32:20 Interlinear • Exodus 32:20 Multilingual • Exodus 32:20 TSK • Exodus 32:20 Cross References • Exodus 32:20 Bible Hub • Exodus 32:20 Biblia Paralela • Exodus 32:20 Chinese Bible • Exodus 32:20 French Bible • Exodus 32:20 German Bible

Bible Hub
Exodus 32:19
Top of Page
Top of Page