◄ Ezekiel 44:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]ba-hă-ḇî-’ă-ḵemבַּהֲבִיאֲכֶ֣םIn that you have broughtVerb
1121 [e]bə-nê-בְּנֵֽי־in foreignersNoun
5236 [e]nê-ḵār,נֵכָ֗ר.. .. ..Noun
6189 [e]‘ar-lê-עַרְלֵי־uncircumcisedNoun
3820 [e]lêḇלֵב֙in heartNoun
6189 [e]wə-‘ar-lêוְעַרְלֵ֣יand uncircumcisedNoun
1320 [e]ḇā-śār,בָשָׂ֔רin fleshNoun
1961 [e]lih-yō-wṯלִהְי֥וֹתto beVerb
4720 [e]bə-miq-dā-šîבְּמִקְדָּשִׁ֖יto be in My sanctuaryNoun
2490 [e]lə-ḥal-lə-lōwלְחַלְּל֣וֹto profaneVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1004 [e]bê-ṯî;בֵּיתִ֑יmy houseNoun
7126 [e]bə-haq-rî-ḇə-ḵemבְּהַקְרִֽיבְכֶ֤םwhen you offerVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3899 [e]laḥ-mîלַחְמִי֙my breadNoun
2459 [e]ḥê-leḇחֵ֣לֶבthe fatNoun
1818 [e]wā-ḏām,וָדָ֔םand the bloodNoun
6565 [e]way-yā-p̄ê-rūוַיָּפֵ֙רוּ֙and they have brokenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1285 [e]bə-rî-ṯî,בְּרִיתִ֔יmy covenantNoun
413 [e]’elאֶ֖לbecause ofPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
8441 [e]tō-w-‘ă-ḇō-w-ṯê-ḵem.תּוֹעֲבוֹתֵיכֶֽם׃your abominationsNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 44:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּהֲבִיאֲכֶ֣ם בְּנֵֽי־נֵכָ֗ר עַרְלֵי־לֵב֙ וְעַרְלֵ֣י בָשָׂ֔ר לִהְיֹ֥ות בְּמִקְדָּשִׁ֖י לְחַלְּלֹ֣ו אֶת־בֵּיתִ֑י בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם אֶת־לַחְמִי֙ חֵ֣לֶב וָדָ֔ם וַיָּפֵ֙רוּ֙ אֶת־בְּרִיתִ֔י אֶ֖ל כָּל־תֹּועֲבֹותֵיכֶֽם׃

יחזקאל 44:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בהביאכם בני־נכר ערלי־לב וערלי בשר להיות במקדשי לחללו את־ביתי בהקריבכם את־לחמי חלב ודם ויפרו את־בריתי אל כל־תועבותיכם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 44:7 • Ezekiel 44:7 Text Analysis • Ezekiel 44:7 Interlinear • Ezekiel 44:7 Multilingual • Ezekiel 44:7 TSK • Ezekiel 44:7 Cross References • Ezekiel 44:7 Bible Hub • Ezekiel 44:7 Biblia Paralela • Ezekiel 44:7 Chinese Bible • Ezekiel 44:7 French Bible • Ezekiel 44:7 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 44:6
Top of Page
Top of Page