◄ Jeremiah 20:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3068 [e]Yah-wehוַֽיהוָ֤הBut the LORDNoun
854 [e]’ō-w-ṯîאוֹתִי֙withPrep
1368 [e]kə-ḡib-bō-wrכְּגִבּ֣וֹר[is] me as a mightyAdj
6184 [e]‘ā-rîṣ,עָרִ֔יץterrible oneAdj
5921 [e]‘al-עַל־uponPrep
3651 [e]kênכֵּ֛ןthusAdj
7291 [e]rō-ḏə-p̄ayרֹדְפַ֥יmy persecutorsVerb
3782 [e]yik-kā-šə-lūיִכָּשְׁל֖וּshall stumbleVerb
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אand notAdv
3201 [e]yu-ḵā-lū;יֻכָ֑לוּdo prevailVerb
954 [e]bō-šūבֹּ֤שׁוּashamedVerb
3966 [e]mə-’ōḏמְאֹד֙they shall be greatlyAdj
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
7919 [e]hiś-kî-lū,הִשְׂכִּ֔ילוּdo prosperVerb
3639 [e]kə-lim-maṯכְּלִמַּ֥תconfusionNoun
5769 [e]‘ō-w-lāmעוֹלָ֖ם[their] everlastingNoun
3808 [e]lōלֹ֥אneverAdv
7911 [e]ṯiš-šā-ḵê-aḥ.תִשָּׁכֵֽחַ׃be forgottenVerb
Hebrew Texts
ירמיה 20:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָ֤ה אֹותִי֙ כְּגִבֹּ֣ור עָרִ֔יץ עַל־כֵּ֛ן רֹדְפַ֥י יִכָּשְׁל֖וּ וְלֹ֣א יֻכָ֑לוּ בֹּ֤שׁוּ מְאֹד֙ כִּֽי־לֹ֣א הִשְׂכִּ֔ילוּ כְּלִמַּ֥ת עֹולָ֖ם לֹ֥א תִשָּׁכֵֽחַ׃

ירמיה 20:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה אותי כגבור עריץ על־כן רדפי יכשלו ולא יכלו בשו מאד כי־לא השכילו כלמת עולם לא תשכח׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 20:11 • Jeremiah 20:11 Text Analysis • Jeremiah 20:11 Interlinear • Jeremiah 20:11 Multilingual • Jeremiah 20:11 TSK • Jeremiah 20:11 Cross References • Jeremiah 20:11 Bible Hub • Jeremiah 20:11 Biblia Paralela • Jeremiah 20:11 Chinese Bible • Jeremiah 20:11 French Bible • Jeremiah 20:11 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 20:10
Top of Page
Top of Page