Strong's Transliteration Greek English Morphology 5100 [e] tines τινὲς some IPro-NMP 1063 [e] gar γὰρ indeed Conj 1380 [e] edokoun ἐδόκουν, thought, V-IIA-3P 1893 [e] epei ἐπεὶ since Conj 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 1101 [e] glōssokomon γλωσσόκομον moneybag N-ANS 2192 [e] eichen εἶχεν had V-IIA-3S 2455 [e] Ioudas Ἰούδας, Judas, N-NMS 3754 [e] hoti ὅτι that Conj 3004 [e] legei λέγει is saying V-PIA-3S 846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S 3588 [e] ho ‹ὁ› - Art-NMS 2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς Jesus, N-NMS 59 [e] Agorason Ἀγόρασον Buy V-AMA-2S 3739 [e] hōn ὧν what things RelPro-GNP 5532 [e] chreian χρείαν need [of] N-AFS 2192 [e] echomen ἔχομεν we have, V-PIA-1P 1519 [e] eis εἰς for Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 1859 [e] heortēn ἑορτήν, feast; N-AFS 2228 [e] ē ἢ or Conj 3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP 4434 [e] ptōchois πτωχοῖς poor, Adj-DMP 2443 [e] hina ἵνα that Conj 5100 [e] ti τι something IPro-ANS 1325 [e] dō δῷ. he should give. V-ASA-3S

Nestle GNT 1904
τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.

Westcott and Hort 1881
τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ [ὁ] Ἰησοῦς Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Tινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἴχεν ὁ Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν· ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.

Greek Orthodox Church 1904
τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν ὁ Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.

Tischendorf 8th Edition
τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς, ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν, ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
τινὲς γὰρ ἐδόκουν, ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν ὁ Ἰούδας, ὅτι λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν· ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
τινὲς γὰρ ἐδόκουν ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν ὁ Ἰούδας ὅτι λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ

John 13:29 • John 13:29 Text Analysis • John 13:29 Interlinear • John 13:29 Multilingual • John 13:29 TSK • John 13:29 Cross References • John 13:29 Bible Hub • John 13:29 Biblia Paralela • John 13:29 Chinese Bible • John 13:29 French Bible • John 13:29 German Bible

Bible Hub