Strong's Transliteration Greek English Morphology 3004 [e] Elegen Ἔλεγεν he said V-IIA-3S 1161 [e] de δὲ moreover Conj 2532 [e] kai καὶ also Conj 3588 [e] tō τῷ to the [one] Art-DMS 2564 [e] keklēkoti κεκληκότι having invited V-RPA-DMS 846 [e] auton αὐτόν him, PPro-AM3S 3752 [e] Hotan Ὅταν When Conj 4160 [e] poiēs ποιῇς you make V-PSA-2S 712 [e] ariston ἄριστον a dinner N-ANS 2228 [e] ē ἢ or Conj 1173 [e] deipnon δεῖπνον, a supper, N-ANS 3361 [e] mē μὴ not Adv 5455 [e] phōnei φώνει call V-PMA-2S 3588 [e] tous τοὺς - Art-AMP 5384 [e] philous φίλους friends Adj-AMP 4771 [e] sou σου of you, PPro-G2S 3366 [e] mēde μηδὲ nor Conj 3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP 80 [e] adelphous ἀδελφούς brothers N-AMP 4771 [e] sou σου of you, PPro-G2S 3366 [e] mēde μηδὲ nor Conj 3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP 4773 [e] syngeneis συγγενεῖς relatives Adj-AMP 4771 [e] sou σου of you, PPro-G2S 3366 [e] mēde μηδὲ nor Conj 1069 [e] geitonas γείτονας neighbors N-AMP 4145 [e] plousious πλουσίους, rich, Adj-AMP 3361 [e] mē μή‿ lest Adv 4219 [e] pote ποτε ever Conj 2532 [e] kai καὶ also Conj 846 [e] autoi αὐτοὶ they PPro-NM3P 479 [e] antikalesōsin ἀντικαλέσωσίν should invite in return V-ASA-3P 4771 [e] se σε you, PPro-A2S 2532 [e] kai καὶ and Conj 1096 [e] genētai γένηται be made V-ASM-3S 468 [e] antapodoma ἀνταπόδομά a recompense N-NNS 4771 [e] soi σοι. to you; PPro-D2S

Nestle GNT 1904
Ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν Ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μή ποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε καὶ γένηται ἀνταπόδομά σοι.

Westcott and Hort 1881
Ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν Ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μή ποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε καὶ γένηται ἀνταπόδομά σοι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν Ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μή ͜ ποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε καὶ γένηται ἀνταπόδομά σοι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν, Ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου, μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου, μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου, μηδὲ γείτονας πλουσίους· μήποτε καὶ αὐτοί σε ἀντικαλέσωσιν, καὶ γένηταί σοι ἀνταπόδομα.

Greek Orthodox Church 1904
Ἔλεγε δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν· Ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μήποτε καὶ αὐτοὶ σε ἀντικαλέσωσι, σε καὶ γενήσεταί σοι ἀνταπόδομα.

Tischendorf 8th Edition
Ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν· ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους, μήποτε καὶ αὐτοὶ ἀντικαλέσωσίν σε καὶ γένηται ἀνταπόδομά σοι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἔλεγε δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν, Ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον, μὴ φώνει τοὺς φίλους σου, μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου, μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου, μηδὲ γείτονας πλουσίους· μήποτε καὶ αὐτοί σε ἀντικαλέσωσι, καὶ γένηταί σοι ἀνταπόδομα.

Stephanus Textus Receptus 1550
Ἔλεγεν δὲ καὶ τῷ κεκληκότι αὐτόν Ὅταν ποιῇς ἄριστον ἢ δεῖπνον μὴ φώνει τοὺς φίλους σου μηδὲ τοὺς ἀδελφούς σου μηδὲ τοὺς συγγενεῖς σου μηδὲ γείτονας πλουσίους μήποτε καὶ αὐτοὶ σε ἀντικαλέσωσίν καὶ γένηται σοι ἀνταπόδομά

Luke 14:12 • Luke 14:12 Text Analysis • Luke 14:12 Interlinear • Luke 14:12 Multilingual • Luke 14:12 TSK • Luke 14:12 Cross References • Luke 14:12 Bible Hub • Luke 14:12 Biblia Paralela • Luke 14:12 Chinese Bible • Luke 14:12 French Bible • Luke 14:12 German Bible

Bible Hub