Luke 4:35
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2008 [e]epetimēsenἐπετίμησενrebukedV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesus,N-NMS
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
5392 [e]PhimōthētiΦιμώθητιBe silent,V-AMP-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1831 [e]exeltheἔξελθεcome forthV-AMA-2S
575 [e]ap’ἀπ’out ofPrep
846 [e]autouαὐτοῦ.him!PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4496 [e]rhipsanῥίψανhaving thrownV-APA-NNS
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
1140 [e]daimonionδαιμόνιονdemonN-NNS
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3319 [e]mesonμέσονmidst,Adj-ANS
1831 [e]exēlthenἐξῆλθενcame outV-AIA-3S
575 [e]ap’ἀπ’fromPrep
846 [e]autouαὐτοῦhim,PPro-GM3S
3367 [e]mēdenμηδὲνin nothingAdj-ANS
984 [e]blapsanβλάψανhaving hurtV-APA-NNS
846 [e]autonαὐτόν.him.PPro-AM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ’ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ' αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ' αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Φιμώθητι, καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ. Καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ, μηδὲν βλάψαν αὐτόν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ, μηδὲν βλάψαν αὐτόν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ’ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, λέγων, Φιμώθητι, καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ, μηδὲν βλάψαν αὐτόν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων, Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ καὶ ῥῖψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ' αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν

Links
Luke 4:35Luke 4:35 Text AnalysisLuke 4:35 InterlinearLuke 4:35 MultilingualLuke 4:35 TSKLuke 4:35 Cross ReferencesLuke 4:35 Bible HubLuke 4:35 Biblia ParalelaLuke 4:35 Chinese BibleLuke 4:35 French BibleLuke 4:35 German Bible

Bible Hub
Luke 4:34
Top of Page
Top of Page