Matthew 16:27
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3195 [e]melleiμέλλειis aboutV-PIA-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουmanN-GMS
2064 [e]erchesthaiἔρχεσθαιto come,V-PNM/P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
1391 [e]doxēδόξῃgloryN-DFS
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3962 [e]PatrosΠατρὸςFatherN-GMS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
3326 [e]metaμετὰwithPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
32 [e]angelōnἀγγέλωνangelsN-GMP
846 [e]autouαὐτοῦ,of him;PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
5119 [e]toteτότεthenAdv
591 [e]apodōseiἀποδώσειhe will giveV-FIA-3S
1538 [e]hekastōἑκάστῳto eachAdj-DMS
2596 [e]kataκατὰaccording toPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4234 [e]praxinπρᾶξινdeedsN-AFS
846 [e]autouαὐτοῦ.of him.PPro-GM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
μέλλει γὰρ ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ Πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

Westcott and Hort 1881
μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

Tischendorf 8th Edition
μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ, καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
μέλλει γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεσθαι ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ καὶ τότε ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὴν πρᾶξιν αὐτοῦ

Links
Matthew 16:27Matthew 16:27 Text AnalysisMatthew 16:27 InterlinearMatthew 16:27 MultilingualMatthew 16:27 TSKMatthew 16:27 Cross ReferencesMatthew 16:27 Bible HubMatthew 16:27 Biblia ParalelaMatthew 16:27 Chinese BibleMatthew 16:27 French BibleMatthew 16:27 German Bible

Bible Hub
Matthew 16:26
Top of Page
Top of Page