Matthew 6:24
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3762 [e]OudeisΟὐδεὶςNo oneAdj-NMS
1410 [e]dynataiδύναταιis ableV-PIM/P-3S
1417 [e]dysiδυσὶtwoAdj-DMP
2962 [e]kyrioisκυρίοιςmastersN-DMP
1398 [e]douleueinδουλεύειν·to serve;V-PNA
2228 [e]ēeitherConj
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
1520 [e]henaἕναoneAdj-AMS
3404 [e]misēseiμισήσειhe will hate,V-FIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2087 [e]heteronἕτερονotherAdj-AMS
25 [e]agapēseiἀγαπήσει,he will love;V-FIA-3S
2228 [e]ēorConj
1520 [e]henosἑνὸς[the] oneAdj-GMS
472 [e]anthexetaiἀνθέξεταιhe will be devoted to,V-FIM-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2087 [e]heterouἑτέρουotherAdj-GMS
2706 [e]kataphronēseiκαταφρονήσει·he will despise.V-FIA-3S
3756 [e]ouοὐnotAdv
1410 [e]dynastheδύνασθεYou are ableV-PIM/P-2P
2316 [e]TheōΘεῷGodN-DMS
1398 [e]douleueinδουλεύεινto serve,V-PNA
2532 [e]kaiκαὶandConj
3126 [e]mamōnaμαμωνᾷ.money.N-DMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

Westcott and Hort 1881
Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐδεὶς δύναται δυσὶν κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει· ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. Οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

Greek Orthodox Church 1904
Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

Tischendorf 8th Edition
Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμωνᾷ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει· ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει οὐ δύνασθε Θεῷ δουλεύειν καὶ μαμμωνᾷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει ἢ ἑνὸς ἀνθέξεται καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει· οὐ δύνασθε θεῷ δουλεύειν καὶ μαμμωνᾷ

Links
Matthew 6:24Matthew 6:24 Text AnalysisMatthew 6:24 InterlinearMatthew 6:24 MultilingualMatthew 6:24 TSKMatthew 6:24 Cross ReferencesMatthew 6:24 Bible HubMatthew 6:24 Biblia ParalelaMatthew 6:24 Chinese BibleMatthew 6:24 French BibleMatthew 6:24 German Bible

Bible Hub
Matthew 6:23
Top of Page
Top of Page