Matthew 9:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3762 [e]oudeisοὐδεὶςno oneAdj-NMS
1161 [e]deδὲhoweverConj
1911 [e]epiballeiἐπιβάλλειputsV-PIA-3S
1915 [e]epiblēmaἐπίβλημαa pieceN-ANS
4470 [e]rhakousῥάκουςof clothN-GNS
46 [e]agnaphouἀγνάφουunshrunkAdj-GNS
1909 [e]epiἐπὶonPrep
2440 [e]himatiōἱματίῳclothingN-DNS
3820 [e]palaiōπαλαιῷ·old;Adj-DNS
142 [e]aireiαἴρειtears awayV-PIA-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4138 [e]plērōmaπλήρωμαpatchN-ANS
846 [e]autouαὐτοῦof itPPro-GN3S
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
2440 [e]himatiouἱματίου,garment,N-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5501 [e]cheironχεῖρονa worseAdj-NNS-C
4978 [e]schismaσχίσμαtearN-NNS
1096 [e]ginetaiγίνεται.emerges.V-PIM/P-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου, καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

Westcott and Hort 1881
οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου, καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου, καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου, καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

Greek Orthodox Church 1904
οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου, καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

Tischendorf 8th Edition
οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου, καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ. αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου, καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
οὐδεὶς δὲ ἐπιβάλλει ἐπίβλημα ῥάκους ἀγνάφου ἐπὶ ἱματίῳ παλαιῷ· αἴρει γὰρ τὸ πλήρωμα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἱματίου καὶ χεῖρον σχίσμα γίνεται

Links
Matthew 9:16Matthew 9:16 Text AnalysisMatthew 9:16 InterlinearMatthew 9:16 MultilingualMatthew 9:16 TSKMatthew 9:16 Cross ReferencesMatthew 9:16 Bible HubMatthew 9:16 Biblia ParalelaMatthew 9:16 Chinese BibleMatthew 9:16 French BibleMatthew 9:16 German Bible

Bible Hub
Matthew 9:15
Top of Page
Top of Page