◄ Nehemiah 13:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣יbecauseConj
3808 [e]lōלֹ֧אnotAdv
6923 [e]qid-də-mūקִדְּמ֛וּdo they metVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֥יthe childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
3899 [e]bal-le-ḥemבַּלֶּ֣חֶםwith breadNoun
4325 [e]ū-ḇam-mā-yim;וּבַמָּ֑יִםbut with waterNoun
7936 [e]way-yiś-kōrוַיִּשְׂכֹּ֨רhiredVerb
5921 [e]‘ā-lāwעָלָ֤יוagainstPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1109 [e]bil-‘āmבִּלְעָם֙Balaam themNoun
7043 [e]lə-qal-lōw,לְקַֽלְל֔וֹthat he should curseVerb
2015 [e]way-ya-hă-p̄ōḵוַיַּהֲפֹ֧ךְand turnedVerb
430 [e]’ĕ-lō-hê-nūאֱלֹהֵ֛ינוּhowever our GodNoun
7045 [e]haq-qə-lā-lāhהַקְּלָלָ֖הthe curseNoun
1293 [e]liḇ-rā-ḵāh.לִבְרָכָֽה׃into a blessingNoun
Hebrew Texts
נחמיה 13:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לֹ֧א קִדְּמ֛וּ אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בַּלֶּ֣חֶם וּבַמָּ֑יִם וַיִּשְׂכֹּ֨ר עָלָ֤יו אֶת־בִּלְעָם֙ לְקַֽלְלֹ֔ו וַיַּהֲפֹ֧ךְ אֱלֹהֵ֛ינוּ הַקְּלָלָ֖ה לִבְרָכָֽה׃

נחמיה 13:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא קדמו את־בני ישראל בלחם ובמים וישכר עליו את־בלעם לקללו ויהפך אלהינו הקללה לברכה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nehemiah 13:2 • Nehemiah 13:2 Text Analysis • Nehemiah 13:2 Interlinear • Nehemiah 13:2 Multilingual • Nehemiah 13:2 TSK • Nehemiah 13:2 Cross References • Nehemiah 13:2 Bible Hub • Nehemiah 13:2 Biblia Paralela • Nehemiah 13:2 Chinese Bible • Nehemiah 13:2 French Bible • Nehemiah 13:2 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 13:1
Top of Page
Top of Page