◄ Zechariah 8:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōh-כֹּֽה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֮saysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָאוֹת֒of hostsNoun
2388 [e]te-ḥĕ-zaq-nāhתֶּחֱזַ֣קְנָהbe strongVerb
3027 [e]yə-ḏê-ḵem,יְדֵיכֶ֔םLet your hands youNoun
8085 [e]haš-šō-mə-‘îmהַשֹּֽׁמְעִים֙that hearVerb
3117 [e]bay-yā-mîmבַּיָּמִ֣יםdaysNoun
428 [e]hā-’êl-leh,הָאֵ֔לֶּהin thesePro
853 [e]’êṯאֵ֖ת - Acc
1697 [e]had-də-ḇā-rîmהַדְּבָרִ֣יםwordsNoun
428 [e]hā-’êl-leh;הָאֵ֑לֶּהthesePro
6310 [e]mip-pîמִפִּי֙from the mouthNoun
5030 [e]han-nə-ḇî-’îm,הַנְּבִיאִ֔יםof the prophetsNoun
834 [e]’ă-šerאֲ֠שֶׁרthat [were]Prt
3117 [e]bə-yō-wmבְּי֞וֹםin the dayNoun
3245 [e]yus-saḏיֻסַּ֨דwas laidVerb
1004 [e]bêṯ-בֵּית־of the houseNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֧הof the LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֛וֹתof hostsNoun
1964 [e]ha-hê-ḵālהַהֵיכָ֖לthat the templeNoun
1129 [e]lə-hib-bā-nō-wṯ.לְהִבָּנֽוֹת׃might be buildVerb
Hebrew Texts
זכריה 8:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֔ם הַשֹּֽׁמְעִים֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֵ֖ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה מִפִּי֙ הַנְּבִיאִ֔ים אֲ֠שֶׁר בְּיֹ֞ום יֻסַּ֨ד בֵּית־יְהוָ֧ה צְבָאֹ֛ות הַהֵיכָ֖ל לְהִבָּנֹֽות׃

זכריה 8:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה־אמר יהוה צבאות תחזקנה ידיכם השמעים בימים האלה את הדברים האלה מפי הנביאים אשר ביום יסד בית־יהוה צבאות ההיכל להבנות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 8:9 • Zechariah 8:9 Text Analysis • Zechariah 8:9 Interlinear • Zechariah 8:9 Multilingual • Zechariah 8:9 TSK • Zechariah 8:9 Cross References • Zechariah 8:9 Bible Hub • Zechariah 8:9 Biblia Paralela • Zechariah 8:9 Chinese Bible • Zechariah 8:9 French Bible • Zechariah 8:9 German Bible

Bible Hub
Zechariah 8:8
Top of Page
Top of Page