Versets Parallèles Louis Segond Bible L'étranger s'établira dans Asdod, Et j'abattrai l'orgueil des Philistins. Martin Bible Et le bâtard habitera à Asdod; et je retrancherai l'orgueil des Philistins. Darby Bible et un batard demeurera à Asdod; et je detruirai l'orgueil des Philistins; King James Bible And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. English Revised Version And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines. Trésor de l'Écriture Ecclésiaste 2:18-21 Ecclésiaste 6:2 Amos 1:8 Ésaïe 2:12-17 Ésaïe 23:9 Ésaïe 28:1 Daniel 4:37 Sophonie 2:10 1 Pierre 5:5 Links Zacharie 9:6 Interlinéaire • Zacharie 9:6 Multilingue • Zacarías 9:6 Espagnol • Zacharie 9:6 Français • Sacharja 9:6 Allemand • Zacharie 9:6 Chinois • Zechariah 9:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Zacharie 9 …5Askalon le verra, et elle sera dans la crainte; Gaza aussi, et un violent tremblement la saisira; Ekron aussi, car son espoir sera confondu. Le roi disparaîtra de Gaza, Et Askalon ne sera plus habitée. 6L'étranger s'établira dans Asdod, Et j'abattrai l'orgueil des Philistins. 7J'ôterai le sang de sa bouche, Et les abominations d'entre ses dents; Lui aussi restera pour notre Dieu; Il sera comme un chef en Juda, Et Ekron sera comme les Jébusiens.… Références Croisées Jérémie 47:1 La parole de l'Eternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur les Philistins, avant que Pharaon frappât Gaza. Amos 1:8 J'exterminerai d'Asdod les habitants, Et d'Askalon celui qui tient le sceptre; Je tournerai ma main contre Ekron, Et le reste des Philistins périra, dit le Seigneur, l'Eternel. Sophonie 2:4 Car Gaza sera délaissée, Askalon sera réduite en désert, Asdod sera chassée en plein midi, Ekron sera déracinée. Zacharie 9:5 Askalon le verra, et elle sera dans la crainte; Gaza aussi, et un violent tremblement la saisira; Ekron aussi, car son espoir sera confondu. Le roi disparaîtra de Gaza, Et Askalon ne sera plus habitée. Zacharie 9:7 J'ôterai le sang de sa bouche, Et les abominations d'entre ses dents; Lui aussi restera pour notre Dieu; Il sera comme un chef en Juda, Et Ekron sera comme les Jébusiens. |