Versets Parallèles Louis Segond Bible Quelques-uns, s'étant détournés de ces choses, se sont égarés dans de vains discours; Martin Bible Desquelles choses quelques-uns s'étant écartés, se sont détournés à un vain babil. Darby Bible dont quelques-uns s'etant ecartes, se sont detournes à un vain babil, King James Bible From which some having swerved have turned aside unto vain jangling; English Revised Version from which things some having swerved have turned aside unto vain talking; Trésor de l'Écriture From which some having swerved. 1 Timothée 6:21 2 Timothée 2:18 *Gr: 2 Timothée 4:10 turned. 1 Timothée 5:15 1 Timothée 6:4,5,20 2 Timothée 2:23,24 Tite 1:10 Tite 3:9 Links 1 Timothée 1:6 Interlinéaire • 1 Timothée 1:6 Multilingue • 1 Timoteo 1:6 Espagnol • 1 Timothée 1:6 Français • 1 Timotheus 1:6 Allemand • 1 Timothée 1:6 Chinois • 1 Timothy 1:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Timothée 1 …5Le but du commandement, c'est une charité venant d'un coeur pur, d'une bonne conscience, et d'une foi sincère. 6Quelques-uns, s'étant détournés de ces choses, se sont égarés dans de vains discours; 7ils veulent être docteurs de la loi, et ils ne comprennent ni ce qu'ils disent, ni ce qu'ils affirment.… Références Croisées Matthieu 18:12 Que vous en semble? Si un homme a cent brebis, et que l'une d'elles s'égare, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s'est égarée? Tite 1:10 Il y a, en effet, surtout parmi les circoncis, beaucoup de gens rebelles, de vains discoureurs et de séducteurs, |
    |