Actes 16:20

<< Actes 16:20 >>

Louis Segond (1910)
Ils les présentèrent aux préteurs, en disant: Ces hommes troublent notre ville; ce sont des Juifs,

Darby (1859 / 1880)
Et les ayant présentés aux préteurs, ils dirent: Ces hommes-ci, qui sont Juifs mettent tout en trouble dans notre ville

Osterveld (1744)
Et les ayant menés aux préteurs, ils leur dirent: Ces hommes troublent notre ville;

Martin (1744)
Et ils les présentèrent aux Gouverneurs, en disant : ces hommes-ci, qui sont Juifs, troublent notre ville :