Actes 20:26 C'est pourquoi je vous déclare aujourd'hui que je suis pur du sang de vous tous,

<< Actes 20:26 >>

Louis Segond Bible (1910)
C'est pourquoi je vous déclare aujourd'hui que je suis pur du sang de vous tous,

Darby Bible (1859 / 1880)
C'est pourquoi je vous prends aujourd'hui à témoin, que je suis net du sang de tous;

Martin Bible (1744)
C'est pourquoi je vous prends aujourd'hui à témoin, que je suis net du sang de tous.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

Acts 20:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Therefore, I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.

Sainte Bible • Parallel Bible • Biblos.com

Jérémie 42:21 Je vous l'ai déclaré aujourd'hui; mais vous n'écoutez pas la voix de l'Eternel, votre Dieu, ni tout ce qu'il m'a chargé de vous dire.

Ézéchiel 33:9 Mais si tu avertis le méchant pour le détourner de sa voie, et qu'il ne s'en détourne pas, il mourra dans son iniquité, et toi tu sauveras ton âme.

Actes 18:6 Les Juifs faisant alors de l'opposition et se livrant à des injures, Paul secoua ses vêtements, et leur dit: Que votre sang retombe sur votre tête! J'en suis pur. Dès maintenant, j'irai vers les païens.