Éphésiens 1:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il a tout mis sous ses pieds, et il l'a donné pour chef suprême à l'Eglise,

Martin Bible
Et il a assujetti toutes choses sous ses pieds, et l'a établi sur toutes choses pour être le Chef de l'Eglise;

Darby Bible
et il a assujetti toutes choses sous ses pieds, et l'a donne pour etre chef sur toutes choses à l'assemblee,

King James Bible
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,

English Revised Version
and he put all things in subjection under his feet, and gave him to be head over all things to the church,
Trésor de l'Écriture

put.

Genèse 3:15
Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité: celle-ci t'écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon.

Psaume 8:6-8
Tu lui as donné la domination sur les oeuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,…

Psaume 91:13
Tu marcheras sur le lion et sur l'aspic, Tu fouleras le lionceau et le dragon.

1 Corinthiens 15:25-27
Car il faut qu'il règne jusqu'à ce qu'il ait mis tous les ennemis sous ses pieds.…

Hébreux 2:8
Tu as mis toutes choses sous ses pieds. En effet, en lui soumettant toutes choses, Dieu n'a rien laissé qui ne lui fût soumis. Cependant, nous ne voyons pas encore maintenant que toutes choses lui soient soumises.

gave.

Éphésiens 4:15,16
mais que, professant la vérité dans la charité, nous croissions à tous égards en celui qui est le chef, Christ.…

1 Corinthiens 11:3
Je veux cependant que vous sachiez que Christ est le chef de tout homme, que l'homme est le chef de la femme, et que Dieu est le chef de Christ.

Colossiens 1:8
et qui nous a appris de quelle charité l'Esprit vous anime.

Colossiens 2:10,19
Vous avez tout pleinement en lui, qui est le chef de toute domination et de toute autorité.…

to the.

Éphésiens 3:21
lui soit la gloire dans l'Eglise et en Jésus-Christ, dans toutes les générations, aux siècles des siècles! Amen!

Matthieu 16:18
Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Eglise, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.

Actes 20:28
Prenez donc garde à vous-mêmes, et à tout le troupeau sur lequel le Saint-Esprit vous a établis évêques, pour paître l'Eglise du Seigneur, qu'il s'est acquise par son propre sang.

1 Timothée 3:15
mais afin que tu saches, si je tarde, comment il faut se conduire dans la maison de Dieu, qui est l'Eglise du Dieu vivant, la colonne et l'appui de la vérité.

Hébreux 12:22-24
Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, des myriades qui forment le choeur des anges,…

Links
Éphésiens 1:22 InterlinéaireÉphésiens 1:22 MultilingueEfesios 1:22 EspagnolÉphésiens 1:22 FrançaisEpheser 1:22 AllemandÉphésiens 1:22 ChinoisEphesians 1:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Éphésiens 1
21au-dessus de toute domination, de toute autorité, de toute puissance, de toute dignité, et de tout nom qui se peut nommer, non seulement dans le siècle présent, mais encore dans le siècle à venir. 22Il a tout mis sous ses pieds, et il l'a donné pour chef suprême à l'Eglise, 23qui est son corps, la plénitude de celui qui remplit tout en tous.
Références Croisées
Psaume 8:6
Tu lui as donné la domination sur les oeuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,

Psaume 110:1
De David. Psaume. Parole de l'Eternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

1 Corinthiens 11:3
Je veux cependant que vous sachiez que Christ est le chef de tout homme, que l'homme est le chef de la femme, et que Dieu est le chef de Christ.

1 Corinthiens 15:27
Dieu, en effet, a tout mis sous ses pieds. Mais lorsqu'il dit que tout lui a été soumis, il est évident que celui qui lui a soumis toutes choses est excepté.

Éphésiens 4:15
mais que, professant la vérité dans la charité, nous croissions à tous égards en celui qui est le chef, Christ.

Éphésiens 5:23
car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l'Eglise, qui est son corps, et dont il est le Sauveur.

Colossiens 1:18
Il est la tête du corps de l'Eglise; il est le commencement, le premier-né d'entre les morts, afin d'être en tout le premier.

Colossiens 2:19
sans s'attacher au chef, dont tout le corps, assisté et solidement assemblé par des jointures et des liens, tire l'accroissement que Dieu donne.

Éphésiens 1:21
Haut de la Page
Haut de la Page