mais que, professant la vérité dans la charité, nous croissions à tous égards en celui qui est le chef, Christ.Darby (1859 / 1880)
mais que, étant vrais dans l'amour, nous croissions en toutes choses jusqu'à lui qui est le chef, le Christ;Osterveld (1744)
Mais que, professant la vérité dans la charité, nous croissions en toutes choses dans celui qui est le chef, Christ;Martin (1744)
Mais afin que suivant la vérité avec la charité, nous croissions en toutes choses en celui qui est le Chef, [c'est-à-dire], Christ.