Darby (1859 / 1880)
Et comme le son de la trompette se renforçait de plus en plus, Moïse parla, et Dieu lui répondit par une voix.

Osterveld (1744)
Et le son de la trompette allait se renforçant de plus en plus; Moïse parlait, et Dieu lui répondait par une voix.

Martin (1744)
Et comme le son du cor se renforçait de plus en plus, Moïse parla, et Dieu lui répondit par une voix.