Darby (1859 / 1880)
Voici, je me tiens près de la fontaine d'eau, et les filles des gens de la ville sortent pour puiser de l'eau;

Osterveld (1744)
Voici, je me tiens près de la source, et les filles des gens de la ville sortent pour puiser de l'eau.

Martin (1744)
Voici, je me tiendrai près de la fontaine d'eau, et les filles des gens de la ville sortiront pour puiser de l'eau.