Darby (1859 / 1880)
Et maintenant, ainsi dit l'Éternel des armées: Considérez bien vos voies.

Osterveld (1744)
Maintenant donc, ainsi a dit l'Éternel des armées: Considérez attentivement vos voies.

Martin (1744)
Maintenat donc ainsi a dit l'Eternel des armées : Considérez attentivement votre conduite.