Je suis brisé par la douleur de la fille de mon peuple, Je suis dans la tristesse, l'épouvante me saisit.Darby (1859 / 1880)
Je suis brisé de la ruine de la fille de mon peuple; je mène deuil, l'épouvante m'a saisi.Osterveld (1744)
Je suis blessé de la blessure de la fille de mon peuple; j'en suis en deuil, la désolation m'en a saisi.Martin (1744)
Je suis amèrement affligé à cause de la calamité de la fille de mon peuple, j'en suis en deuil, j'en suis tout désolé.