Job 26:13
<< Job 26:13 >>
Louis Segond Bible (1910)
Son souffle donne au ciel la sérénité, Sa main transperce le serpent fuyard.

Darby Bible (1859 / 1880)
Par son Esprit le ciel est beau; sa main a formé le serpent fuyard.

Martin Bible (1744)
Il a orné les cieux par son Esprit, et sa main a formé le serpent traversant.

איוב 26:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרוּחֹו שָׁמַיִם שִׁפְרָה חֹלֲלָה יָדֹו נָחָשׁ בָּרִיחַ׃

Job 26:13 New American Standard Bible (© 1995)
"By His breath the heavens are cleared; His hand has pierced the fleeing serpent.

Job 9:8 Seul, il étend les cieux, Il marche sur les hauteurs de la mer.
Ésaïe 27:1 En ce jour, l'Eternel frappera de sa dure, grande et forte épée Le léviathan, serpent fuyard, Le léviathan, serpent tortueux; Et il tuera le monstre qui est dans la mer.