Job 5:27 Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; A toi d'entendre et de mettre à profit.

Job 5:27

<< Job 5:27 >>

Louis Segond Bible (1910)
Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; A toi d'entendre et de mettre à profit.

Darby Bible (1859 / 1880)
Voici, nous avons examiné cela; il en est ainsi. Ecoute-le, et sache-le pour toi même.

Martin Bible (1744)
Voilà, nous avons examiné cela, et il est ainsi; écoute-le, et le sache pour ton bien.

איוב 5:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה־זֹאת חֲקַרְנוּהָ כֶּן־הִיא מָעֶנָּה וְאַתָּה דַע־לָךְ׃ פ

Job 5:27 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold this; we have investigated it, and so it is. Hear it, and know for yourself."

Job 5:26 Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.

Job 6:1 Job prit la parole et dit: