Luc 1:39 Dans ce même temps, Marie se leva, et s'en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda.

◄ Luc 1:39 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Dans ce même temps, Marie se leva, et s'en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda.

Martin Bible
Or en ces jours-là Marie se leva, et s'en alla en hâte au pays des montagnes dans une ville de Juda.

Darby Bible
Et Marie, se levant en ces jours-là, s'en alla en hate au pays des montagnes, dans une ville de Juda.

King James Bible
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

English Revised Version
And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;

Trésor de l'Écriture

into.

Josué 10:40
Josué battit tout le pays, la montagne, le midi, la plaine et les coteaux, et il en battit tous les rois; il ne laissa échapper personne, et il dévoua par interdit tout ce qui respirait, comme l'avait ordonné l'Eternel, le Dieu d'Israël.

Josué 15:48-59
Dans la montagne: Schamir, Jatthir, Soco,…

Josué 21:9-11
Ils donnèrent de la tribu des fils de Juda et de la tribu des fils de Siméon les villes qui vont être nominativement désignées,…

city.

Luc 11:21
Lorsqu'un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu'il possède est en sûreté.

;

Luc 21:11
il y aura de grands tremblements de terre, et, en divers lieux, des pestes et des famines; il y aura des phénomènes terribles, et de grands signes dans le ciel.

Luc 21:13
Cela vous arrivera pour que vous serviez de témoignage.

,) about

25 miles south of Jerusalem, and nearly

100 from Nazareth. Such was the intense desire of Mary's mind to visit and communicate with her relative Elisabeth, that she scrupled not to undertake this long journey to effect her purpose.

Links

Luc 1:39 Interlinéaire • Luc 1:39 Multilingue • Lucas 1:39 Espagnol • Luc 1:39 Français • Lukas 1:39 Allemand • Luc 1:39 Chinois • Luke 1:39 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Luc 1
39Dans ce même temps, Marie se leva, et s'en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda. 40Elle entra dans la maison de Zacharie, et salua Elisabeth.…

Références Croisées

Josué 20:7
Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Ephraïm; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.

Josué 21:11
Ils leur donnèrent Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l'entoure: Arba était le père d'Anak.

Luc 1:38
Marie dit: Je suis la servante du Seigneur; qu'il me soit fait selon ta parole! Et l'ange la quitta.

Luc 1:40
Elle entra dans la maison de Zacharie, et salua Elisabeth.

Luc 1:65
La crainte s'empara de tous les habitants d'alentour, et, dans toutes les montagnes de la Judée, on s'entretenait de toutes ces choses.