Luc 12:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous? Cependant, aucun d'eux n'est oublié devant Dieu.

Martin Bible
Ne donne-t-on pas cinq petits passereaux pour deux pites? Et cependant un seul d'eux n'est point oublié devant Dieu.

Darby Bible
Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous? et pas un seul d'entre eux n'est oublie devant Dieu.

King James Bible
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

English Revised Version
Are not five sparrows sold for two farthings? and not one of them is forgotten in the sight of God.
Trésor de l'Écriture

five.

Matthieu 10:29
Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? Cependant, il n'en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père.

and.

Luc 12:24,27
Considérez les corbeaux: ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n'ont ni cellier ni grenier; et Dieu les nourrit. Combien ne valez-vous pas plus que les oiseaux!…

Psaume 50:10,11
Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers;…

Psaume 113:5,6
Qui est semblable à l'Eternel, notre Dieu? Il a sa demeure en haut;…

Psaume 145:15,16
Les yeux de tous espèrent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps.…

Psaume 147:9
Il donne la nourriture au bétail, Aux petits du corbeau quand ils crient,

Links
Luc 12:6 InterlinéaireLuc 12:6 MultilingueLucas 12:6 EspagnolLuc 12:6 FrançaisLukas 12:6 AllemandLuc 12:6 ChinoisLuke 12:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 12
5Je vous montrerai qui vous devez craindre. Craignez celui qui, après avoir tué, a le pouvoir de jeter dans la géhenne; oui, je vous le dis, c'est lui que vous devez craindre. 6Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous? Cependant, aucun d'eux n'est oublié devant Dieu. 7Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.
Références Croisées
Matthieu 10:29
Ne vend-on pas deux passereaux pour un sou? Cependant, il n'en tombe pas un à terre sans la volonté de votre Père.

Marc 12:42
Il vint aussi une pauvre veuve, elle y mit deux petites pièces, faisant un quart de sou.

Luc 12:5
Haut de la Page
Haut de la Page