Darby (1859 / 1880)
Car l'amour du Christ nous étreint, en ce que nous avons jugé ceci, que si un est mort pour tous, tous donc sont morts,

Osterveld (1744)
Car la charité de Christ nous presse, étant persuadés que si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts;

Martin (1744)
Parce que la charité de Christ nous unit étroitement, tenant ceci pour certain, que si un est mort pour tous, tous aussi sont morts;