Proverbes 11:21 Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée.

Bible > Proverbes > Chapitre 11 > Verset 21

◄ Proverbes 11:21 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée.

Martin Bible
De main en main le méchant ne demeurera point impuni; mais la race des justes sera délivrée.

Darby Bible
Certainement l'inique ne sera point tenu pour innocent; mais la semence des justes sera delivree.

King James Bible
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.

English Revised Version
Though hand join in hand, the evil man shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.

Trésor de l'Écriture

hand

Proverbes 16:5
Tout coeur hautain est en abomination à l'Eternel; Certes, il ne restera pas impuni.

Exode 23:2
Tu ne suivras point la multitude pour faire le mal; et tu ne déposeras point dans un procès en te mettant du côté du grand nombre, pour violer la justice.

the seed

Proverbes 13:22
L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste.

Genèse 17:7,8
J'établirai mon alliance entre moi et toi, et tes descendants après toi, selon leurs générations: ce sera une alliance perpétuelle, en vertu de laquelle je serai ton Dieu et celui de ta postérité après toi.…

Psaume 37:26
Toujours il est compatissant, et il prête; Et sa postérité est bénie.

Psaume 112:1,2
Louez l'Eternel! Heureux l'homme qui craint l'Eternel, Qui trouve un grand plaisir à ses commandements.…

Ésaïe 27:4
Il n'y a point en moi de colère; Mais si je trouve à combattre des ronces et des épines, Je marcherai contre elles, je les consumerai toutes ensemble,

Jérémie 32:39
Je leur donnerai un même coeur et une même voie, Afin qu'ils me craignent toujours, Pour leur bonheur et celui de leurs enfants après eux.

Actes 2:39
Car la promesse est pour vous, pour vos enfants, et pour tous ceux qui sont au loin, en aussi grand nombre que le Seigneur notre Dieu les appellera.

Links

Proverbes 11:21 Interlinéaire • Proverbes 11:21 Multilingue • Proverbios 11:21 Espagnol • Proverbes 11:21 Français • Sprueche 11:21 Allemand • Proverbes 11:21 Chinois • Proverbs 11:21 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Proverbes 11
…20Ceux qui ont le coeur pervers sont en abomination à l'Eternel, Mais ceux dont la voie est intègre lui sont agréables. 21Certes, le méchant ne restera pas impuni, Mais la postérité des justes sera sauvée. 22Un anneau d'or au nez d'un pourceau, C'est une femme belle et dépourvue de sens.…

Références Croisées

Proverbes 11:20
Ceux qui ont le coeur pervers sont en abomination à l'Eternel, Mais ceux dont la voie est intègre lui sont agréables.

Proverbes 11:22
Un anneau d'or au nez d'un pourceau, C'est une femme belle et dépourvue de sens.

Jérémie 44:15
Tous les hommes qui savaient que leurs femmes offraient de l'encens à d'autres dieux, toutes les femmes qui se trouvaient là en grand nombre, et tout le peuple qui demeurait au pays d'Egypte, à Pathros, répondirent ainsi à Jérémie: