Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;Darby (1859 / 1880)
Prenez donc garde à marcher soigneusement, non pas comme étant dépourvus de sagesse, mais comme étant sages;Osterveld (1744)
Prenez donc garde à vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des personnes sages;Martin (1744)
Prenez donc garde comment vous vous conduirez soigneusement, non point comme étant dépourvus de sagesse, mais comme étant sages :