Tantôt dans la rue, tantôt sur les places, Et près de tous les angles, elle était aux aguets.Darby (1859 / 1880)
elle était tantôt dehors, tantôt sur les places, et guettait à tous les coins.Osterveld (1744)
Tantôt dans les rues, tantôt dans les places, elle épiait à chaque coin.Martin (1744)
Etant tantôt dehors, et tantôt dans les rues, et se tenant aux aguets à chaque coin de rue.
