Il me fait reposer dans de verts pâturages, Il me dirige près des eaux paisibles.Darby (1859 / 1880)
Il me fait reposer dans de verts pâturages, il me mène à des eaux paisibles.Osterveld (1744)
Il me fait reposer dans des pâturages herbeux; il me mène le long des eaux tranquilles.Martin (1744)
Il me fait reposer dans des parcs herbeux, [et] me mène le long des eaux paisibles.
