Ta langue n'invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es!Darby (1859 / 1880)
Ta langue trame des malheurs, pratiquant la fausseté, comme un rasoir affilé.Osterveld (1744)
Pareille au rasoir affilé, ta langue médite la ruine, artisan de fraudes!Martin (1744)
Ta langue trame des méchancetés, elle est comme un rasoir affilé, qui trompe.