Versets Parallèles Louis Segond Bible et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d'Ammon. Martin Bible Et il donna la conduite du reste du peuple à Abisaï son frère; et on les rangea contre les enfants de Hammon. Darby Bible et le reste du peuple, il le plaça sous la main d'Abishai, son frere, et ils se rangerent contre les fils d'Ammon. King James Bible And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon. English Revised Version And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother, and they put themselves in array against the children of Ammon. Trésor de l'Écriture Abishai [heb] Abshai 1 Chroniques 11:20 1 Chroniques 18:12 and they set 1 Chroniques 19:9 Links 1 Chroniques 19:11 Interlinéaire • 1 Chroniques 19:11 Multilingue • 1 Crónicas 19:11 Espagnol • 1 Chroniques 19:11 Français • 1 Chronik 19:11 Allemand • 1 Chroniques 19:11 Chinois • 1 Chronicles 19:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 19 10Joab vit qu'il avait à combattre par devant et par derrière. Il choisit alors sur toute l'élite d'Israël un corps, qu'il opposa aux Syriens; 11et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d'Ammon. 12Il dit: Si les Syriens sont plus forts que moi, tu viendras à mon secours; et si les fils d'Ammon sont plus forts que toi, j'irai à ton secours.… Références Croisées 1 Chroniques 19:10 Joab vit qu'il avait à combattre par devant et par derrière. Il choisit alors sur toute l'élite d'Israël un corps, qu'il opposa aux Syriens; 1 Chroniques 19:12 Il dit: Si les Syriens sont plus forts que moi, tu viendras à mon secours; et si les fils d'Ammon sont plus forts que toi, j'irai à ton secours. |
    |