1 Chroniques 20:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ces hommes étaient des enfants de Rapha à Gath. Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs.

Martin Bible
Ceux-là naquirent à Gath; ils étaient de la race de Rapha, et ils moururent par les mains de David, et par les mains de ses serviteurs.

Darby Bible
etaient nes au geant, à Gath, et tomberent par la main de David et par la main de ses serviteurs.

King James Bible
These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

English Revised Version
These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Trésor de l'Écriture

the fell

Josué 14:12
Donne-moi donc cette montagne dont l'Eternel a parlé dans ce temps-là; car tu as appris alors qu'il s'y trouve des Anakim, et qu'il y a des villes grandes et fortifiées. L'Eternel sera peut-être avec moi, et je les chasserai, comme l'Eternel a dit.

Ecclésiaste 9:11
J'ai encore vu sous le soleil que la course n'est point aux agiles ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur aux savants; car tout dépend pour eux du temps et des circonstances.

Jérémie 9:23
Ainsi parle l'Eternel: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas de sa force, Que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.

Romains 8:31
Que dirons-nous donc à l'égard de ces choses? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?

Links
1 Chroniques 20:8 Interlinéaire1 Chroniques 20:8 Multilingue1 Crónicas 20:8 Espagnol1 Chroniques 20:8 Français1 Chronik 20:8 Allemand1 Chroniques 20:8 Chinois1 Chronicles 20:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 20
7Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua. 8Ces hommes étaient des enfants de Rapha à Gath. Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs.
Références Croisées
2 Samuel 21:16
Et Jischbi-Benob, l'un des enfants de Rapha, eut la pensée de tuer David; il avait une lance du poids de trois cents sicles d'airain, et il était ceint d'une épée neuve.

2 Samuel 21:22
Ces quatre hommes étaient des enfants de Rapha à Gath. Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs.

1 Chroniques 20:7
Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua.

1 Chroniques 21:1
Satan se leva contre Israël, et il excita David à faire le dénombrement d'Israël.

1 Chroniques 20:7
Haut de la Page
Haut de la Page