1 Chroniques 5:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

Martin Bible
Les enfants, [dis-je], de Ruben premier-né d'Israël, furent, Hénoc, Pallu, Hetsron, et Carmi.

Darby Bible
-les fils de Ruben, premier-ne d'Israel: Henoc et Pallu, Hetsron et Carmi.

King James Bible
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

English Revised Version
the sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Trésor de l'Écriture

sons.

Genèse 46:9
Fils de Ruben: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

Exode 6:14
Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.

Nombres 26:5-9
Ruben, premier-né d'Israël. Fils de Ruben: Hénoc de qui descend la famille des Hénokites; Pallu, de qui descend la famille des Palluites;…

Hanoch.

Genèse 25:4
Les fils de Madian furent Epha, Epher, Hénoc, Abida et Eldaa. -Ce sont là tous les fils de Ketura.

Pallu.

Genèse 46:9
Fils de Ruben: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

Phallu.

Nombres 26:5
Ruben, premier-né d'Israël. Fils de Ruben: Hénoc de qui descend la famille des Hénokites; Pallu, de qui descend la famille des Palluites;

Hezron.

Genèse 46:9
Fils de Ruben: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

Carmi.

1 Chroniques 4:1
Fils de Juda: Pérets, Hetsron, Carmi, Hur et Schobal.

Links
1 Chroniques 5:3 Interlinéaire1 Chroniques 5:3 Multilingue1 Crónicas 5:3 Espagnol1 Chroniques 5:3 Français1 Chronik 5:3 Allemand1 Chroniques 5:3 Chinois1 Chronicles 5:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 5
2Juda fut, à la vérité, puissant parmi ses frères, et de lui est issu un prince; mais le droit d'aînesse est à Joseph. 3Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. 4Fils de Joël: Schemaeja, son fils; Gog, son fils; Schimeï, son fils;…
Références Croisées
Genèse 46:9
Fils de Ruben: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi.

Exode 6:14
Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.

Nombres 26:5
Ruben, premier-né d'Israël. Fils de Ruben: Hénoc de qui descend la famille des Hénokites; Pallu, de qui descend la famille des Palluites;

1 Chroniques 5:2
Haut de la Page
Haut de la Page