Versets Parallèles Louis Segond Bible As-tu été appelé étant esclave, ne t'en inquiète pas; mais si tu peux devenir libre, profites-en plutôt. Martin Bible Es-tu appelé étant esclave? ne t'en mets point en peine; mais aussi si tu peux être mis en liberté, uses en plutôt : Darby Bible As-tu ete appele etant esclave, ne t'en mets pas en peine; toutefois, si tu peux devenir libre, uses-en plutot: King James Bible Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather. English Revised Version Wast thou called being a bondservant? care not for it: but if thou canst become free, use it rather. Trésor de l'Écriture being. 1 Corinthiens 12:13 Galates 3:28 Colossiens 3:11 1 Timothée 6:1-3 1 Pierre 2:18-24 a servant. care. Luc 10:40,41 Luc 12:29 *marg: Luc 21:34 Philippiens 4:6,11 Hébreux 13:5 1 Pierre 5:7 Links 1 Corinthiens 7:21 Interlinéaire • 1 Corinthiens 7:21 Multilingue • 1 Corintios 7:21 Espagnol • 1 Corinthiens 7:21 Français • 1 Korinther 7:21 Allemand • 1 Corinthiens 7:21 Chinois • 1 Corinthians 7:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 7 …20Que chacun demeure dans l'état où il était lorsqu'il a été appelé. 21As-tu été appelé étant esclave, ne t'en inquiète pas; mais si tu peux devenir libre, profites-en plutôt. 22Car l'esclave qui a été appelé dans le Seigneur est un affranchi du Seigneur; de même, l'homme libre qui a été appelé est un esclave de Christ.… Références Croisées 1 Corinthiens 7:20 Que chacun demeure dans l'état où il était lorsqu'il a été appelé. 1 Corinthiens 7:22 Car l'esclave qui a été appelé dans le Seigneur est un affranchi du Seigneur; de même, l'homme libre qui a été appelé est un esclave de Christ. |