Versets Parallèles Louis Segond Bible et ceux qui usent du monde comme n'en usant pas, car la figure de ce monde passe. Martin Bible Et ceux qui usent de ce monde, comme n'en abusant point : car la figure de ce monde passe. Darby Bible et ceux qui usent du monde, comme n'en usant pas à leur gre; car la figure de ce monde passe. King James Bible And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. English Revised Version and those that use the world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. Trésor de l'Écriture use. 1 Corinthiens 9:18 Ecclésiaste 2:24,25 Ecclésiaste 3:12,13 Ecclésiaste 5:18-20 Ecclésiaste 9:7-10 Ecclésiaste 11:2,9,10 Matthieu 24:48-50 Matthieu 25:14-29 Luc 12:15-21 Luc 16:1,2 Luc 19:17-26 Luc 21:34 1 Timothée 6:17,18 Jacques 5:1-5 for. Psaume 39:6 Psaume 73:20 Ecclésiaste 1:4 Jacques 1:10,11 Jacques 4:14 1 Pierre 1:24 1 Pierre 4:7 1 Jean 2:17 the fashion. Links 1 Corinthiens 7:31 Interlinéaire • 1 Corinthiens 7:31 Multilingue • 1 Corintios 7:31 Espagnol • 1 Corinthiens 7:31 Français • 1 Korinther 7:31 Allemand • 1 Corinthiens 7:31 Chinois • 1 Corinthians 7:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 7 …30ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent comme ne possédant pas, 31et ceux qui usent du monde comme n'en usant pas, car la figure de ce monde passe. 32Or, je voudrais que vous fussiez sans inquiétude. Celui qui n'est pas marié s'inquiète des choses du Seigneur, des moyens de plaire au Seigneur;… Références Croisées Psaume 39:6 Oui, l'homme se promène comme une ombre, Il s'agite vainement; Il amasse, et il ne sait qui recueillera. 1 Corinthiens 7:29 Voici ce que je dis, frères, c'est que le temps est court; que désormais ceux qui ont des femmes soient comme n'en ayant pas, 1 Corinthiens 7:30 ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent comme ne possédant pas, 1 Corinthiens 9:18 Quelle est donc ma récompense? C'est d'offrir gratuitement l'Evangile que j'annonce, sans user de mon droit de prédicateur de l'Evangile. Hébreux 12:27 Ces mots: Une fois encore, indiquent le changement des choses ébranlées, comme étant faites pour un temps, afin que les choses inébranlables subsistent. Jacques 1:10 Que le riche, au contraire, se glorifie de son humiliation; car il passera comme la fleur de l'herbe. 1 Jean 2:17 Et le monde passe, et sa convoitise aussi; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement. |
    |