Versets Parallèles Louis Segond Bible Résistez-lui avec une foi ferme, sachant que les mêmes souffrances sont imposées à vos frères dans le monde. Martin Bible Résistez-lui [donc] en [demeurant] fermes dans la foi, sachant que les mêmes souffrances s'accomplissent en la compagnie de vos frères, qui sont dans le monde. Darby Bible Resistez-lui, etant fermes dans la foi, sachant que les memes souffrances s'accomplissent dans vos freres qui sont dans le monde. King James Bible Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world. English Revised Version whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world. Trésor de l'Écriture resist. Luc 4:3-12 Éphésiens 4:27 Éphésiens 6:11-13 Jacques 4:7 stedfast. Luc 22:32 Éphésiens 6:16 1 Timothée 6:12 2 Timothée 4:7 Hébreux 11:33 the same. 1 Pierre 1:6 1 Pierre 2:21 1 Pierre 3:14 1 Pierre 4:13 Jean 16:33 Actes 14:22 1 Corinthiens 10:13 1 Thessaloniciens 2:15,16 1 Thessaloniciens 3:3 2 Timothée 3:12 Apocalypse 1:9 Apocalypse 6:11 Apocalypse 7:14 Links 1 Pierre 5:9 Interlinéaire • 1 Pierre 5:9 Multilingue • 1 Pedro 5:9 Espagnol • 1 Pierre 5:9 Français • 1 Petrus 5:9 Allemand • 1 Pierre 5:9 Chinois • 1 Peter 5:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Pierre 5 …8Soyez sobres, veillez. Votre adversaire, le diable, rôde comme un lion rugissant, cherchant qui il dévorera. 9Résistez-lui avec une foi ferme, sachant que les mêmes souffrances sont imposées à vos frères dans le monde. Références Croisées Actes 14:22 fortifiant l'esprit des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et disant que c'est par beaucoup de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu. Colossiens 2:5 Car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en Christ. Hébreux 12:8 Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils. Jacques 4:7 Soumettez-vous donc à Dieu; résistez au diable, et il fuira loin de vous. |