Versets Parallèles Louis Segond Bible Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre Dieu! Martin Bible Et quelles actions de grâces n'avons-nous point à rendre à Dieu à cause de vous, pour toute la joie que nous recevons de vous, devant notre Dieu; Darby Bible Car comment pourrions-nous rendre à Dieu assez d'actions de graces pour vous, pour toute la joie avec laquelle nous nous rejouissons à cause de vous devant notre Dieu, King James Bible For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; English Revised Version For what thanksgiving can we render again unto God for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; Trésor de l'Écriture what. 1 Thessaloniciens 1:2,3 2 Samuel 7:18-20 Néhémie 9:5 Psaume 71:14,15 2 Corinthiens 2:14 2 Corinthiens 9:15 for. 1 Thessaloniciens 3:7,8 See on ch. 1 Thessaloniciens 2:19 before. Deutéronome 12:2,18 Deutéronome 16:11 2 Samuel 6:21 Psaume 68:3 Psaume 96:12,13 Psaume 98:8,9 Links 1 Thessaloniciens 3:9 Interlinéaire • 1 Thessaloniciens 3:9 Multilingue • 1 Tesalonicenses 3:9 Espagnol • 1 Thessaloniciens 3:9 Français • 1 Thessalonicher 3:9 Allemand • 1 Thessaloniciens 3:9 Chinois • 1 Thessalonians 3:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Thessaloniciens 3 …8Car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans le Seigneur. 9Quelles actions de grâces, en effet, nous pouvons rendre à Dieu à votre sujet, pour toute la joie que nous éprouvons à cause de vous, devant notre Dieu! 10Nuit et jour, nous le prions avec une extrême ardeur de nous permettre de vous voir, et de compléter ce qui manque à votre foi.… Références Croisées Psaume 116:12 Comment rendrai-je à l'Eternel Tous ses bienfaits envers moi? 1 Thessaloniciens 1:2 Nous rendons continuellement grâces à Dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières, |