Psaume 68:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais les justes se réjouissent, ils triomphent devant Dieu, Ils ont des transports d'allégresse.

Martin Bible
Mais les justes se réjouiront et s'égayeront devant Dieu, et tressailliront de joie.

Darby Bible
Mais les justes se rejouiront, ils exulteront en la presence de Dieu et s'egayeront avec joie.

King James Bible
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.

English Revised Version
But let the righteous be glad; let them exult before God: yea, let them rejoice with gladness.
Trésor de l'Écriture

But

Psaume 32:11
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!

Psaume 33:1
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel! La louange sied aux hommes droits.

Psaume 58:10
Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.

Psaume 64:10
Le juste se réjouit en l'Eternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient.

Psaume 97:12
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!

Apocalypse 18:20
Ciel, réjouis-toi sur elle! Et vous, les saints, les apôtres, et les prophètes, réjouissez-vous aussi! Car Dieu vous a fait justice en la jugeant.

Apocalypse 19:7
Réjouissons-nous et soyons dans l'allégresse, et donnons-lui gloire; car les noces de l'agneau sont venues, et son épouse s'est préparée,

rejoice

Psaume 95:1,2
Venez, chantons avec allégresse à l'Eternel! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.…

Psaume 98:8,9
Que les fleuves battent des mains, Que toutes les montagnes poussent des cris de joie,…

Psaume 100:1,2
Psaume de louange. Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!…

Deutéronome 12:12
C'est là que vous vous réjouirez devant l'Eternel, votre Dieu, vous, vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes; car il n'a ni part ni héritage avec vous.

1 Thessaloniciens 5:16
Soyez toujours joyeux.

exceedingly rejoice [heb.

Psaume 21:1
Au chef des chantres. Psaume de David. Eternel! le roi se réjouit de ta protection puissante. Oh! comme ton secours le remplit d'allégresse!

Psaume 43:4
J'irai vers l'autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

1 Pierre 1:8
lui que vous aimez sans l'avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore, vous réjouissant d'une joie ineffable et glorieuse,

Links
Psaume 68:3 InterlinéairePsaume 68:3 MultilingueSalmos 68:3 EspagnolPsaume 68:3 FrançaisPsalm 68:3 AllemandPsaume 68:3 ChinoisPsalm 68:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 68
2Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu. 3Mais les justes se réjouissent, ils triomphent devant Dieu, Ils ont des transports d'allégresse. 4Chantez à Dieu, célébrez son nom! Frayez le chemin à celui qui s'avance à travers les plaines! L'Eternel est son nom: réjouissez-vous devant lui!…
Références Croisées
Psaume 32:11
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel et soyez dans l'allégresse! Poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!

Psaume 64:10
Le juste se réjouit en l'Eternel et cherche en lui son refuge, Tous ceux qui ont le coeur droit se glorifient.

Psaume 97:12
Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, Et célébrez par vos louanges sa sainteté!

Psaume 118:15
Des cris de triomphe et de salut s'élèvent dans les tentes des justes: La droite de l'Eternel manifeste sa puissance!

Psaume 68:2
Haut de la Page
Haut de la Page