Versets Parallèles Louis Segond Bible Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout. Martin Bible Et le Roi tourna sa face, et bénit toute l'assemblée d'Israël; car toute l'assemblée d'Israël se tenait [là] debout. Darby Bible Et le roi tourna sa face, et benit toute la congregation d'Israel; et toute la congregation d'Israel etait debout. King James Bible And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. English Revised Version And the king turned his face, and blessed all the congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood. Trésor de l'Écriture turned his face 1 Rois 8:14 blessed 2 Chroniques 29:29 Nombres 6:23-27 Josué 22:6 1 Rois 8:55-61 1 Chroniques 16:2 Luc 24:50,51 all the congregation 1 Rois 8:14 Néhémie 8:5-7 Matthieu 13:2 Links 2 Chroniques 6:3 Interlinéaire • 2 Chroniques 6:3 Multilingue • 2 Crónicas 6:3 Espagnol • 2 Chroniques 6:3 Français • 2 Chronik 6:3 Allemand • 2 Chroniques 6:3 Chinois • 2 Chronicles 6:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 6 …2Et moi, j'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement! 3Le roi tourna son visage, et bénit toute l'assemblée d'Israël; et toute l'assemblée d'Israël était debout. 4Et il dit: Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui a parlé de sa bouche à David, mon père, et qui accomplit par sa puissance ce qu'il avait déclaré en disant:… Références Croisées 2 Chroniques 6:2 Et moi, j'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement! 2 Chroniques 6:4 Et il dit: Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui a parlé de sa bouche à David, mon père, et qui accomplit par sa puissance ce qu'il avait déclaré en disant: Ézéchiel 46:10 Le prince entrera parmi eux quand ils entreront, et sortira quand ils sortiront. |
    |