Versets Parallèles Louis Segond Bible Nebucadnetsar, roi, à tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues, qui habitent sur toute la terre. Que la paix vous soit donnée avec abondance! Martin Bible Le Roi Nébucadnetsar, à tous peuples, nations, et Langues qui habitent en toute la terre : Que votre paix soit multipliée! Darby Bible Nebucadnetsar le roi, à tous les peuples, peuplades et langues, qui habitent sur toute la terre: Que votre paix soit multipliee! King James Bible Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you. English Revised Version Nebuchadnezzar the king, unto all the peoples, nations, and languages, that dwell in all the earth; peace be multiplied unto you. Trésor de l'Écriture Nebuchadnezzar. unto all. Daniel 3:4,29 Daniel 7:14 Esther 3:12 Esther 8:9 Zacharie 8:23 Actes 2:6 Peace. Daniel 6:25,27 1 Chroniques 12:18 Esdras 4:17 Esdras 5:7 Romains 1:7 Éphésiens 1:2 1 Timothée 1:2 1 Pierre 1:2 Links Daniel 4:1 Interlinéaire • Daniel 4:1 Multilingue • Daniel 4:1 Espagnol • Daniel 4:1 Français • Daniel 4:1 Allemand • Daniel 4:1 Chinois • Daniel 4:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Daniel 4 1Nebucadnetsar, roi, à tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues, qui habitent sur toute la terre. Que la paix vous soit donnée avec abondance! 2Il m'a semblé bon de faire connaître les signes et les prodiges que le Dieu suprême a opérés à mon égard.… Références Croisées Esdras 4:17 Réponse envoyée par le roi à Rehum, gouverneur, à Schimschaï, secrétaire, et au reste de leurs collègues, demeurant à Samarie et autres lieux de l'autre côté du fleuve: Salut, etc. Daniel 3:4 Un héraut cria à haute voix: Voici ce qu'on vous ordonne, peuples, nations, hommes de toutes langues! Daniel 6:25 Après cela, le roi Darius écrivit à tous les peuples, à toutes les nations, aux hommes de toutes langues, qui habitaient sur toute la terre: Que la paix vous soit donnée avec abondance! |