Genèse 10:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan.

Martin Bible
Et les enfants de Cam sont Cus, Mitsraïm, Put, et Canaan.

Darby Bible
Et les fils de Cham: Cush, et Mitsraim, et Puth, et Canaan.

King James Bible
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.

English Revised Version
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Put, and Canaan.
Trésor de l'Écriture

A.

1676. B.C.

2228. And the.

Genèse 9:22
Cham, père de Canaan, vit la nudité de son père, et il le rapporta dehors à ses deux frères.

1 Chroniques 1:8-16
Fils de Cham: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan. -…

1 Chroniques 4:40
Ils trouvèrent de gras et bons pâturages, et un pays vaste, tranquille et paisible, car ceux qui l'habitaient auparavant descendaient de Cham.

Psaume 78:51
Il frappa tous les premiers-nés en Egypte, Les prémices de la force sous les tentes de Cham.

Psaume 105:23,27
Alors Israël vint en Egypte, Et Jacob séjourna dans le pays de Cham.…

Psaume 106:22
Des miracles dans le pays de Cham, Des prodiges sur la mer Rouge.

Ham.

Cush.

Ésaïe 11:11
Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Egypte, A Pathros et en Ethiopie, A Elam, à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer.

Phut.

Jérémie 46:9
Montez, chevaux! précipitez-vous, chars! Qu'ils se montrent, les vaillants hommes, Ceux d'Ethiopie et de Puth qui portent le bouclier, Et ceux de Lud qui manient et tendent l'arc!

*marg:

Ézéchiel 27:10
Ceux de Perse, de Lud et de Puth, servaient dans ton armée, C'étaient des hommes de guerre; Ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, Ils te donnaient de la splendeur.

Links
Genèse 10:6 InterlinéaireGenèse 10:6 MultilingueGénesis 10:6 EspagnolGenèse 10:6 Français1 Mose 10:6 AllemandGenèse 10:6 ChinoisGenesis 10:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Genèse 10
6Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan. 7Les fils de Cusch: Saba, Havila, Sabta, Raema et Sabteca. Les fils de Raema: Séba et Dedan.…
Références Croisées
Genèse 9:18
Les fils de Noé, qui sortirent de l'arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan.

Genèse 10:5
C'est par eux qu'ont été peuplées les îles des nations selon leurs terres, selon la langue de chacun, selon leurs familles, selon leurs nations.

1 Chroniques 1:8
Fils de Cham: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan. -

Ézéchiel 38:5
Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;

Genèse 10:5
Haut de la Page
Haut de la Page