Genèse 30:4 Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle.

◄ Genèse 30:4 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle.

Martin Bible
Elle lui donna donc Bilha sa servante pour femme, et Jacob vint vers elle.

Darby Bible
Et elle lui donna Bilha, sa servante, pour femme; et Jacob vint vers elle.

King James Bible
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.

English Revised Version
And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.

Trésor de l'Écriture

to wife.

Genèse 16:3
Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Egyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu'Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan.

Genèse 21:10
et elle dit à Abraham: Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera pas avec mon fils, avec Isaac.

Genèse 22:24
Sa concubine, nommée Réuma, a aussi enfanté Thébach, Gaham, Tahasch et Maaca.

Genèse 25:1,6
Abraham prit encore une femme, nommée Ketura.…

Genèse 33:2
Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.

Genèse 35:22
Pendant qu'Israël habitait cette contrée, Ruben alla coucher avec Bilha, concubine de son père. Et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze.

2 Samuel 12:11
Ainsi parle l'Eternel: Voici, je vais faire sortir de ta maison le malheur contre toi, et je vais prendre sous tes yeux tes propres femmes pour les donner à un autre, qui couchera avec elles à la vue de ce soleil.

Links

Genèse 30:4 Interlinéaire • Genèse 30:4 Multilingue • Génesis 30:4 Espagnol • Genèse 30:4 Français • 1 Mose 30:4 Allemand • Genèse 30:4 Chinois • Genesis 30:4 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Genèse 30
…3Elle dit: Voici ma servante Bilha; va vers elle; qu'elle enfante sur mes genoux, et que par elle j'aie aussi des fils. 4Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle. 5Bilha devint enceinte, et enfanta un fils à Jacob.…

Références Croisées

Genèse 16:2
Et Saraï dit à Abram: Voici, l'Eternel m'a rendue stérile; viens, je te prie, vers ma servante; peut-être aurai-je par elle des enfants. Abram écouta la voix de Saraï.

Genèse 16:3
Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Egyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après qu'Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan.

Genèse 16:4
Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris.

Genèse 30:5
Bilha devint enceinte, et enfanta un fils à Jacob.