Versets Parallèles Louis Segond Bible Cessez de vous confier en l'homme, Dans les narines duquel il n'y a qu'un souffle: Car de quelle valeur est-il? Martin Bible Retirez-vous de l'homme duquel le souffle est dans ses narines; car quel cas mérite-t-il qu'on en fasse? Darby Bible Finissez-en avec l'homme, dont le souffle est dans ses narines, car quel cas doit-on faire de lui? King James Bible Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of? English Revised Version Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of? Trésor de l'Écriture cease Psaume 62:9 Psaume 146:3 Jérémie 17:5 whose Genèse 2:7 Genèse 7:22 Job 27:3 for wherein Job 7:15-21 Psaume 8:4 Psaume 144:3,4 Links Ésaïe 2:22 Interlinéaire • Ésaïe 2:22 Multilingue • Isaías 2:22 Espagnol • Ésaïe 2:22 Français • Jesaja 2:22 Allemand • Ésaïe 2:22 Chinois • Isaiah 2:22 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 2 …21Et ils entreront dans les fentes des rochers Et dans les creux des pierres, Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre. 22Cessez de vous confier en l'homme, Dans les narines duquel il n'y a qu'un souffle: Car de quelle valeur est-il? Références Croisées Jacques 4:14 Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain! car, qu'est-ce que votre vie? Vous êtes une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite disparaît. Psaume 8:4 Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui? Et le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui? Psaume 144:3 Eternel, qu'est-ce que l'homme, pour que tu le connaisses? Le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui? Psaume 144:4 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe. Psaume 146:3 Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver. Ésaïe 40:15 Voici, les nations sont comme une goutte d'un seau, Elles sont comme de la poussière sur une balance; Voici, les îles sont comme une fine poussière qui s'envole. Ésaïe 40:17 Toutes les nations sont devant lui comme un rien, Elles ne sont pour lui que néant et vanité. Ésaïe 51:12 C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu, pour avoir peur de l'homme mortel, Et du fils de l'homme, pareil à l'herbe? Jérémie 17:5 Ainsi parle l'Eternel: Maudit soit l'homme qui se confie dans l'homme, Qui prend la chair pour son appui, Et qui détourne son coeur de l'Eternel! Malachie 3:15 Maintenant nous estimons heureux les hautains; Oui, les méchants prospèrent; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent! |
    |