Versets Parallèles Louis Segond Bible Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver. Martin Bible Ne vous assurez point sur les principaux [d'entre les peuples, ni] sur [aucun] fils d'homme, à qui [il n'appartient] point de délivrer. Darby Bible Ne vous confiez pas dans les principaux, dans un fils d'homme, en qui il n'y a pas de salut. King James Bible Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. English Revised Version Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help. Trésor de l'Écriture put Psaume 62:9 Psaume 118:8,9 Ésaïe 2:22 Ésaïe 31:3 Ésaïe 37:6 Jérémie 17:5,6 help, or, salvation Links Psaume 146:3 Interlinéaire • Psaume 146:3 Multilingue • Salmos 146:3 Espagnol • Psaume 146:3 Français • Psalm 146:3 Allemand • Psaume 146:3 Chinois • Psalm 146:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 146 …2Je louerai l'Eternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai. 3Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l'homme, qui ne peuvent sauver. 4Leur souffle s'en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.… Références Croisées Psaume 60:11 Donne-nous du secours contre la détresse! Le secours de l'homme n'est que vanité. Psaume 108:12 Donne-nous du secours contre la détresse! Le secours de l'homme n'est que vanité. Psaume 118:8 Mieux vaut chercher un refuge en l'Eternel Que de se confier à l'homme; Psaume 118:9 Mieux vaut chercher un refuge en l'Eternel Que de se confier aux grands. Ésaïe 2:22 Cessez de vous confier en l'homme, Dans les narines duquel il n'y a qu'un souffle: Car de quelle valeur est-il? Ésaïe 36:6 Voici, tu l'as placée dans l'Egypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s'appuie dessus: tel est Pharaon, roi d'Egypte, pour tous ceux qui se confient en lui. Jérémie 17:5 Ainsi parle l'Eternel: Maudit soit l'homme qui se confie dans l'homme, Qui prend la chair pour son appui, Et qui détourne son coeur de l'Eternel! Daniel 6:9 Là-dessus le roi Darius écrivit le décret et la défense. |
    |