Versets Parallèles Louis Segond Bible Encore un peu de temps, Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré comme une forêt. Martin Bible Le Liban ne sera-t-il pas encore dans très-peu de temps changé en un Carmel? et Carmel ne sera-t-il pas réputé comme une forêt? Darby Bible N'y a-t-il pas encore tres-peu de temps, et le Liban sera converti en un champ fertile, et le champ fertile sera repute une foret? King James Bible Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest? English Revised Version Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be counted for a forest? Trésor de l'Écriture yet a very Ésaïe 63:18 Habacuc 2:3 Aggée 2:6 Hébreux 10:37 Lebanon Ésaïe 32:15 Ésaïe 35:1,2 Ésaïe 41:19 Ésaïe 49:5,6 Ésaïe 55:13 Ésaïe 65:12-16 Osée 1:9,10 Matthieu 19:30 Matthieu 21:43 Romains 11:11-17 the fruitful Ésaïe 5:6 Ézéchiel 20:46,47 Osée 3:4 Michée 3:12 Zacharie 11:1,2 Matthieu 21:18,19 Romains 11:19-27 Links Ésaïe 29:17 Interlinéaire • Ésaïe 29:17 Multilingue • Isaías 29:17 Espagnol • Ésaïe 29:17 Français • Jesaja 29:17 Allemand • Ésaïe 29:17 Chinois • Isaiah 29:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 29 17Encore un peu de temps, Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré comme une forêt. 18En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; Et, délivrés de l'obscurité et des ténèbres, Les yeux des aveugles verront.… Références Croisées Psaume 84:6 Lorsqu'ils traversent la vallée de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions. Psaume 107:33 Il change les fleuves en désert, Et les sources d'eaux en terre desséchée, Psaume 107:35 Il change le désert en étang, Et la terre aride en sources d'eaux, Ésaïe 32:15 Jusqu'à ce que l'esprit soit répandu d'en haut sur nous, Et que le désert se change en verger, Et que le verger soit considéré comme une forêt. Aggée 2:6 Car ainsi parle l'Eternel des armées: Encore un peu de temps, Et j'ébranlerai les cieux et la terre, La mer et le sec; |