Versets Parallèles Louis Segond Bible Et quelques-uns des anciens du pays se levèrent, et dirent à toute l'assemblée du peuple: Martin Bible Et quelques-uns des Anciens du pays se levèrent, et parlèrent à toute l'assemblée du peuple, en disant : Darby Bible Et quelques hommes des anciens du pays se leverent, et parlerent à toute la congregation du peuple, disant: King James Bible Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying, English Revised Version Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying, Trésor de l'Écriture Micah. Michée 1:1 Zion. 1818, he found one part of Mount Zion supporting a crop of barley, and another undergoing the labour of the plough: the soil turned up consisted of stone and lime mixed with earth, such as is usually met with in foundations of ruined cities. It is nearly a mile in circumference; is highest on the west side, and towards the east, falls down in broad terraces on the upper part of the mountain as it slopes down toward the brook Kidron. Michée 3:12 Jerusalem. Jérémie 9:11 Jérémie 51:37 2 Rois 19:25 Néhémie 4:2 Psaume 79:1 the mountain. Jérémie 17:3 Ésaïe 2:2,3 Michée 4:1 Zacharie 8:3 Links Jérémie 26:17 Interlinéaire • Jérémie 26:17 Multilingue • Jeremías 26:17 Espagnol • Jérémie 26:17 Français • Jeremia 26:17 Allemand • Jérémie 26:17 Chinois • Jeremiah 26:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jérémie 26 16Les chefs et tout le peuple dirent aux sacrificateurs et aux prophètes: Cet homme ne mérite point la mort; car c'est au nom de l'Eternel, notre Dieu, qu'il nous a parlé. 17Et quelques-uns des anciens du pays se levèrent, et dirent à toute l'assemblée du peuple: 18Michée, de Moréscheth, prophétisait du temps d'Ezéchias, roi de Juda, et il disait à tout le peuple de Juda: Ainsi parle l'Eternel des armées: Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute forêt.… Références Croisées Actes 5:34 Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres. Jérémie 26:18 Michée, de Moréscheth, prophétisait du temps d'Ezéchias, roi de Juda, et il disait à tout le peuple de Juda: Ainsi parle l'Eternel des armées: Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute forêt. |