Jérémie 5:23 Ce peuple a un coeur indocile et rebelle; Ils se révoltent, et s'en vont.

Bible > Jérémie > Chapitre 5 > Verset 23

◄ Jérémie 5:23 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Ce peuple a un coeur indocile et rebelle; Ils se révoltent, et s'en vont.

Martin Bible
Mais ce peuple-ci a un cœur rétif et rebelle; ils se sont reculés en arrière, et s'en sont allés.

Darby Bible
Mais ce peuple-ci a un coeur indocile et rebelle; ils se sont detournes, et s'en sont alles;

King James Bible
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

English Revised Version
But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

Trésor de l'Écriture

a revolting.

Jérémie 5:5
J'irai vers les grands, et je leur parlerai; Car eux, ils connaissent la voie de l'Eternel, La loi de leur Dieu; Mais ils ont tous aussi brisé le joug, Rompu les liens.

Jérémie 6:28
Ils sont tous des rebelles, des calomniateurs, De l'airain et du fer; Ils sont tous corrompus.

Jérémie 17:9
Le coeur est tortueux par-dessus tout, et il est méchant: Qui peut le connaître?

Psaume 95:10
Pendant quarante ans j'eus cette race en dégoût, Et je dis: C'est un peuple dont le coeur est égaré; Ils ne connaissent pas mes voies.

Ésaïe 1:5
Quels châtiments nouveaux vous infliger, Quand vous multipliez vos révoltes? La tête entière est malade, Et tout le coeur est souffrant.

Ésaïe 31:6
Revenez à celui dont on s'est profondément détourné, Enfants d'Israël!

Osée 4:8
Ils se repaissent des péchés de mon peuple, Ils sont avides de ses iniquités.

Osée 11:7
Mon peuple est enclin à s'éloigner de moi; On les rappelle vers le Très-Haut, Mais aucun d'eux ne l'exalte.

Hébreux 3:12
Prenez garde, frères, que quelqu'un de vous n'ait un coeur mauvais et incrédule, au point de se détourner du Dieu vivant.

Links

Jérémie 5:23 Interlinéaire • Jérémie 5:23 Multilingue • Jeremías 5:23 Espagnol • Jérémie 5:23 Français • Jeremia 5:23 Allemand • Jérémie 5:23 Chinois • Jeremiah 5:23 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Jérémie 5
…22Ne me craindrez-vous pas, dit l'Eternel, Ne tremblerez-vous pas devant moi? C'est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, Limite éternelle qu'elle ne doit pas franchir; Ses flots s'agitent, mais ils sont impuissants; Ils mugissent, mais ils ne la franchissent pas. 23Ce peuple a un coeur indocile et rebelle; Ils se révoltent, et s'en vont. 24Ils ne disent pas dans leur coeur: Craignons l'Eternel, notre Dieu, Qui donne la pluie en son temps, La pluie de la première et de l'arrière saison, Et qui nous réserve les semaines destinées à la moisson.…

Références Croisées

Deutéronome 21:18
Si un homme a un fils indocile et rebelle, n'écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu'ils l'ont châtié,

Psaume 78:8
Afin qu'ils ne fussent pas, comme leurs pères, Une race indocile et rebelle, Une race dont le coeur n'était pas ferme, Et dont l'esprit n'était pas fidèle à Dieu.

Jérémie 4:17
Comme ceux qui gardent un champ, ils entourent Jérusalem, Car elle s'est révoltée contre moi, dit l'Eternel.

Jérémie 6:28
Ils sont tous des rebelles, des calomniateurs, De l'airain et du fer; Ils sont tous corrompus.

Sophonie 3:1
Malheur à la ville rebelle et souillée, A la ville pleine d'oppresseurs!