Versets Parallèles Louis Segond Bible Mon souffle se perd, Mes jours s'éteignent, Le sépulcre m'attend. Martin Bible Mes esprits se dissipent, mes jours vont être éteints, le sépulcre [m'attend]. Darby Bible Mon souffle est corrompu, mes jours s'eteignent: pour moi sont les sepulcres! King James Bible My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me. English Revised Version My spirit is consumed, my days are extinct, the grave is ready for me. Trésor de l'Écriture breath is corrupt. Job 19:17 my days Job 6:11 Job 42:16 Ésaïe 57:16 the graves Job 17:13,14 Psaume 88:3-5 Ésaïe 38:10-14 Links Job 17:1 Interlinéaire • Job 17:1 Multilingue • Job 17:1 Espagnol • Job 17:1 Français • Hiob 17:1 Allemand • Job 17:1 Chinois • Job 17:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 17 1Mon souffle se perd, Mes jours s'éteignent, Le sépulcre m'attend. 2Je suis environné de moqueurs, Et mon oeil doit contempler leurs insultes.… Références Croisées Psaume 88:3 Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s'approche du séjour des morts. Psaume 88:4 Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n'a plus de force. |
    |