Versets Parallèles Louis Segond Bible Ce jour! qu'il se change en ténèbres, Que Dieu n'en ait point souci dans le ciel, Et que la lumière ne rayonne plus sur lui! Martin Bible Que ce jour-là ne soit que ténèbres; que Dieu ne le recherche point d'en haut, et qu'il ne soit point éclairé de la lumière! Darby Bible Ce jour-là, qu'il soit tenebres; que +Dieu ne s'en enquiere pas d'en haut, et que la lumiere ne resplendisse pas sur lui! King James Bible Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it. English Revised Version Let that day be darkness; let not God regard it from above, neither let the light shine upon it. Trésor de l'Écriture darkness. Exode 10:22,23 Joël 2:2 Amos 5:18 Matthieu 27:45 Actes 27:20 Apocalypse 16:10 God regard. Deutéronome 11:12 Links Job 3:4 Interlinéaire • Job 3:4 Multilingue • Job 3:4 Espagnol • Job 3:4 Français • Hiob 3:4 Allemand • Job 3:4 Chinois • Job 3:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 3 …3Périsse le jour où je suis né, Et la nuit qui dit: Un enfant mâle est conçu! 4Ce jour! qu'il se change en ténèbres, Que Dieu n'en ait point souci dans le ciel, Et que la lumière ne rayonne plus sur lui! 5Que l'obscurité et l'ombre de la mort s'en emparent, Que des nuées établissent leur demeure au-dessus de lui, Et que de noirs phénomènes l'épouvantent!… Références Croisées |
    |